Einstellungen
Versandland
Sprachen
Währungen

Archiv - Artikeldatenbank - Auslaufartikel

Im Archiv sehen Sie nur Artikel die nicht mehr bestellt werden können, weil der Lieferant oder Hersteller den Vertrieb eingestellt hat
Filtern und Sortieren
Filtern und Sortieren
Filteroptionen:Filter zurücksetzen
Zeige 9351 bis 9400 (von insgesamt 9979 Artikeln)
KaffeeAutomaten Deckel passend für Express CM4155
(0)
Tefal / SEB Kaffeeautomaten Deckel für Kaffeekanne  Passend für Kaffeeautomaten CM415110/AJ0 Express  Farbe:  Coffee lid cover
9,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
KaffeeAutomaten Filterhalter Express CM4155
(0)
Tefal / SEB Kaffeeautomaten Filterhalterung / Träger schwenkbar  Filterträger passend für Kaffeeautomaten CM415110/AJ0 Express  Farbe:  Coffee maker holder
14,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
KaffeeAutomaten Schalter passend für Express CM4155
(0)
Tefal / SEB Kaffeeautomaten Kippschalter  Passend für Kaffeeautomaten CM415110/AJ0 Express  Farbe: 230V  Coffee maker switch
14,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Akkustaubsauger Gehäuseteil FC6168
(0)
Philips Akkustaubsauger Zyklon Behälter-Gehäuseteil Filter mit Dichtung  Für Handstaubsauger Philips Akku-Staubsauger PowerPro Duo 2-in-1-Handgriff, Duo 2-in-1-Akkustick, Duo 2-in-1-Akku-Staubsauger FC6168/01 FC6168/01  vacuum cleaner cyclone assy
29,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Sicherheitsbügel passend für HR7627 HR7628 HR7629
(0)
Philips Küchenmaschinen Sicherheitsbügel, Griff, Halterung, Halter, Sicherheitshebel   Passend für: HR7627 HR7628 HR7629  Foodprozessor  safety lever bowl INTERLOCK WHITE
6,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Sicherheitsbügel passend für HR7627 HR7628 HR7629
(0)
Philips Küchenmaschinen Sicherheitsbügel, Griff, Halterung, Halter, Sicherheitshebel   Passend für: HR7627 HR7628 HR7629  Foodprozessor  safety lever bowl INTERLOCK black
6,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Fleischwolfabdeckung KM210 KM300 KM600
(0)
Kenwood Küchenmaschine Fleischwolf Abdeckung / Deckel  Passend für: KM200, KM201, KM210, KM300, KM600 chef excel  Farbe: weiß, white, blanc    
17,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Rasierer Scherfolien +Klingen SET 17119911
(0)
Carrera / Easy Home Rasierer Doppelscherfolie und 2 Klingenblöcke im SET / Kombipack 3-fach Schersystem mit Folien, 2 Schermesser inkl. integriertem Langhaarschneider  Passend für Akku-Netzrasierer Modelle: 17113920 / 17113921 / 17113922 / 17113923 (Art.Nr. 95355) 17113924, 17113925, 17113926, 17113927, 17113928, 17113929, 17113930 (8685), 17113931, 17113932, 17113933, 18113920, 18113922, 18113923 (6082) (1700007 / 1700017 / 1800021 / 1800020)  Shaver / Razor Double-Foil with Blade Part Schersystem complete Hofer / Aldi EASYHOME Outer foil + blades
24,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Rasierer 3-Fach Scherfolien 17117911
(0)
Carrera / Easy Home Rasierer Doppelscherfolie 3-fach Schersystem mit Folien inkl. integriertem Langhaarschneider  Passend für Akku-Netzrasierer Modelle: 17113920 / 17113921 / 17113922 / 17113923 (Art.Nr. 95355) 17113924, 17113925, 17113926, 17113927, 17113928, 17113929, 17113930 (8685), 17113931, 17113932, 17113933, 18113920, 18113922, 18113923 (6082) (1700007 / 1700017 / 1800021 / 1800020)  Shaver / Razor Double-Foil / Schersystem Hofer / Aldi EASYHOME Outer foil
17,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Rasierer Doppelklingen 17118911 (2er Set)
(0)
Carrera / Easy Home Rasierer 2 Klingenblöcke / 2 Schermesser / Doppelschermesser  Passend für Akku-Netzrasierer Modelle: 17113920 / 17113921 / 17113922 / 17113923 (Art.Nr. 95355) 17113924, 17113925, 17113926, 17113927, 17113928, 17113929, 17113930 (8685), 17113931, 17113932, 17113933, 18113920, 18113922, 18113923 (6082) (1700007 / 1700017 / 1800021 / 1800020)  Shaver / Razor Blade Part Hofer / Aldi EASYHOME blades
12,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Vollautomat Brühgruppe kpl Exprelia Energica
(0)
Saeco / Philips Kaffeevollautomaten Brüheinheit, Brühkammer komplett  Passend zu Kaffeemaschinen: HD8851 Energica HD8852 Energica HD8854 Energica HD8855 Energica HD8856 Energica HD8857 Energica HD8858 Energica HD8859 Energica HD8942 Xelsis HD8943 Xelsis HD8944 Xelsis HD8946 Xelsis SUP038 Xelsis SUP038Z Xelsis  Farbe: schwarz, black  Brew chamber, coffee maker BLACK BREW UNIT 8GR.SBS MYB9 Kaffeeautomaten Kolben (Heizung) komplett
48,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Schnitzler Scheibenhalter passend für HR 1055
(0)
Philips Küchenmaschinen / Zerkleinerer Haltescheibe aus Kunststoff  Diskhalter / Scheibenhalterung passend für Schnitzelturm: HR1055/90 Jamie Oliver HR1055/91   Foodprozessor Scheibe-Halter / Messerhalter Cutting tower Disc holder (without inserts)
19,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Schnitzler Zerkleinerer Kupplung verwendbar passend für HR1055
(0)
Philips Küchenmaschinen / Zerkleinerer Kupplung  Passend für: HR1055/90 HR1055/91  Foodprozessor cutting tower coupling
14,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Küchenmaschine Dropper Resistor
(0)
Kenwood Küchenmaschine  Passend für:   food processor, kitchen machine dropper resistor 470 Ohns 3W
9,99 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Bodenstaubsauger Motor verwendbar passend für RO5921
(0)
Rowenta Bodenstaubsauger Motorblock für  Passend für Staubsauger: RO5921GA  vacuum cleaner, hoover, motor / bloc moteur
79,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Bodenstaubsauger Motor
(0)
Rowenta Bodenstaubsauger Motorblock  Passend für Staubsauger: RO6432EA/410-3917R  vacuum cleaner, hoover, motor / bloc moteur
69,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Fritteusen Deckel (leer) F890
(0)
De Longhi / Privileg Rotofritteuse Abdeckung, Deckel aus Kunststoff (leer)  Passend für: F890 (F-890)  Farbe: weiß, weiss, white grid
14,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Fleischwolf Lochscheibe +tel verwendbar passend für MG700
(0)
Kenwood Fleischwolf Siebscheibe (medium) Größe  Passend für: MG700 AT955  Durchmesser: 68,5mm / Loch (mitte) 9,5mm Scheibendicke: 6,8mm  Farbe silber  meat cutter, sieve SCREEN FINE (STAMP EU) MG7*
18,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
KaffeeAutomaten Glaskanne passend für T8 KM468*
(0)
Krups Kaffeemaschinen / Kaffeeautomaten Ersatzkanne / Kaffeekanne für T8  Für 8 Tassen / 12 Tassen Glaskörper Maße: Höhe 138mm, Durchmesser 122mm  Ersatz-Kanne für Modell*: KM468810/7Z0 KM468910/7Z1 KM468910/7Z1-3616R  Hinweis: Bei abweichender Griffform bitte das Komplettset T8 mit Deckel bestellen! (zu finden rechts unten bei Empfehlungen)  Farbe:  Kaffeekrug, Glaskrug, Kannenteil, Ersatzteil für Kaffeeautomaten coffee maker service part, jug, pot , jarra, verseuse  MS623651
28,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Pastaschneidaufsatz Spaghetti KAX984ME
(0)
Kenwood Küchenmaschine Pasta-Schneideaufsatz, Spaghetti, Nudelaufsatz, Walze, KAX 984ME Profiqualität in 18/10 und Bronze, inkl. Fixierung aus Metall, Teigführungsroll über dem Walzwerk angebracht 2mm Schnittbreite  Passend für alle Modelle: Kenwood Sense / kMix-Serie  Farbe: silber mit weißer Walze, aus Edelstahl  kitchen machine, food processor,  pasta cutter, tranchoir, cortador de pasta, pastasnijder, attachment
89,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Wasserkocher Sockel passend für WK500 (Type 3222)
(0)
Braun Ersatz Wasserkesselsockel Multiquick 5 - Modell: WK 500 Sockel komplett mit Stromanschlusskabel   Passend für Type-Nr.: 3222  Farbe: weiß / white  Water kettle MN3222 Rubber Base 230V
17,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Brühgruppe Xsmall Syntia Odea *+ Defekt
(0)
Saeco Brühgruppe / brüheinheit Xsmall Syntia Odea *mit defektem gelben Hebel!  WIRD ALS B-WARE (Bastelware) MIT DEFEKTEM HEBEL (GEBROCHEN, SIEHE BILD 1) VERKAUFT!  Passend zu Kaffeemaschinen: HD8743 Xsmall HD8745  Xsmall HD8747  Xsmall SUP033R  Xsmall HD8833 Syntia HD8836 Syntia HD8837 Syntia HD8838 Syntia SUP037DR Syntia RI9752 Odea RI9757 Odea SUP035 Spidem My Coffee  
20,00 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Handmixer Rührbesen Easy Max HM5000 HM550
(0)
Tefal Handrührgeräte Handmixer Schneebesen, Rührbesenset, Schlagbesen, Drahtquirl, Quirl (1 Paar)  Passend für: HM5000 EasyMax HM505131/6W0 450Watt Easy max Power HM500 HM550  SEB Handrührer Rührer zum emulgieren  
15,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Handmixer Rührbesen Easy Max HM5000 HM550
(0)
Tefal Handrührgeräte Handmixer Schneebesen, Rührbesenset, Schlagbesen, stabile Quirle (1 Paar)  Passend für: HM5000 EasyMax HM505131/6W0 450Watt Easy Max Power HMHM501031/6W0HM50103E/6W0HM555131/6W0HM50003E/6W0HM555182/6W0HM550013/6W0HM55003A/6W0HM55003E/6W0HM500013/6W0 SEB Handrührer Rührer zum emulgieren  
15,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
/ Bügelstation Griff + Schlauch GV8340
(0)
Tefal / Calor Dampfbügelstation Griff und Schlauch  Passend für Dampfgenerator: GV8340E0/23    Dampfbügeleisen, holder, handle with tube
44,99 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Pasta Maker Formscheibe HR2490/00
(0)
Philips PastaMaker Formaufsatz Shells and Paccheri  Zubehör passend für Avance Collection: HR2353/09 HR2353/12 HR2354/12 HR2355/09 HR2355/12 HR2356/21 HR2356/31 HR2357/05 HR2357/06 HR2358/09 HR2358/12  HR2365/01 HR2365/05  Pasta Maker Accessory  
19,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
KaffeeAutomaten Heiverwendbar passend für ng passend für CM430D
(0)
Tefal Kaffeemaschine Heizelement  Passend für:Express CM430D31/AJA  heater   
19,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Pasta Maker Formscheibe HR2490/10
(0)
Philips PastaMaker Formaufsatz Shells and Paccheri  Zubehör passend für Avance Collection: HR2353/09 HR2353/12 HR2354/12 HR2355/09 HR2355/12 HR2356/21 HR2356/31 HR2357/05 HR2357/06 HR2358/09 HR2358/12  HR2365/01 HR2365/05  Pasta Maker Accessory  
19,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Schnellkochtopf verwendbar passend für P2051531
(0)
Tefal / SEB Schnellkochtopf  Passend für: P2051531/07A Sensor 3, 10Liter Inox  
9,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Pasta Maker Formscheibe HR2491/00
(0)
Philips PastaMaker Formaufsatz Macaroni and Rigatoni  Zubehör passend für Avance Collection: HR2353/09 HR2353/12 HR2354/12 HR2355/09 HR2355/12 HR2356/21 HR2356/31 HR2357/05 HR2357/06 HR2358/09 HR2358/12  HR2365/01 HR2365/05  Pasta Maker Accessory  
19,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Pasta Maker Formscheibe HR2491/10
(0)
Philips PastaMaker Formaufsatz Macaroni and Rigatoni  Zubehör passend für Avance Collection: HR2353/09 HR2353/12 HR2354/12 HR2355/09 HR2355/12 HR2356/21 HR2356/31 HR2357/05 HR2357/06 HR2358/09 HR2358/12  HR2365/01 HR2365/05  Pasta Maker Accessory  
19,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Mixermotor Kupplung 4165
(0)
Braun Stabmixer - Mixerstab / Mixstab-Motor Kupplung schwarz  Passend zu Type 4165 Multiquick Stabmixer  Typ 4165 - MQ520, MQ525, MQ535, MQ545, MQ5035 Sauce   
5,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Kaffeemaschinen Gehäuse passend für F4687610F T8
(0)
Krups Kaffeemaschinen Front, Gehäusefront  Passend für: F4687610F(0) Kaffeemaschine T8  coffee maker, housing front
19,99 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
KaffeeAutomaten Heiverwendbar passend für ng Type 3105 KF590
(0)
Braun Kaffeemaschinen / Kaffeeautomaten Heizelement / Heizplatte komplett mit Bi-Metallschalter  CafeHouse PurAroma Deluxe timer KF 590 (KF590) Typ 3105 (63105751)  Coffee maker service part, heater, heating element with Bimetall-Switch Thermostat Heizplatte   
24,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Haartrockner Luftfilter passend für HP8270
(0)
Philips Haartrockner Motorfilter / Einlassfilter  Geeignet für: HP8270/00 HP8270/01  hairdryer air inlet grill
9,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Senseo Platine passend für HD7855/60A HD7856/60A
(0)
Philips Senseo Kaffeemaschinen / Padmaschinen Leiterplatte  Geeignet für: HD7855/60/A HD7855/69/A HD7856/60/A  coffee maker WSS PCB module assy,
39,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Fritten-Scheibe passend für AT647 KAH647PL
(0)
Kenwood Küchenmaschinen Pommes-Frites Scheibe Fritten-Scheibe  Aus Edelstahl passend für: KAH647PL AT640, AT647  Farbe: silber, Metall  food processor, pommesfrites disc stainless steel chripper plate
14,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Küchenmaschinen Deckel FP110 FP185 FP201
(0)
Kenwood Küchenmaschinen Deckel mit Einfüllstutzen  Kompatibel zu: FP100 FOOD Processor 1.72 FP101 FOOD Processor 1.81 FP101T FP108 Gourmet Set FP110 (Gourmet) FP116 (Gourmet) FP117 (Gourmet) FP180 Gourmet Set FP185 Gourmet Set FP186 Gourmet Set Chrome FP187 Gourmet Set FP200 FOOD Processor FP201T  Transparent  Couvercle de bol hachoir nu (sans poussoir) pour robot ménager Bowl lid
8,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Espressomaschinen Schlauch passend für EA829E EA8298
(0)
Krups Kaffeeautomaten / Kaffeemaschinen Düse Kaffee / Schlauch  Für Modelle: EA829E (EA829E10/70H) Espresseria Automatic EA829810/70H (EA 8298)  (Enthält magnetisches Metallteil)  hose, pipe, tube, tuyau rohr  
29,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Bügeleisen Knopf 2er Aquagliss 400 Turbo
(0)
Rowenta Dampfbügeleisen Druckknopf 2er  Passend für:AquaGliss 400 Turbo Pro 203511   knob and spring   
9,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Motor KMM020 KMC010
(0)
Kenwood Küchenmaschinen Ankarsrum Antriebsmotor  Passend zu: KMM020 KMC010    
69,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
/ Bügelstation Schalter Pressing Profil
(0)
Tefal / Calor Dampfbügelstation Ein-, Ausschalter, Drücker, Knopf  Passend für: 285512  Farbe: Weiß / white  Dampfbügeleisen, on- off switch, knob, button, bouton on Off 230V 250V
7,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Staubsauger Domel Motor FC9206/B
(0)
Philips Bodenstaubsauger Antriebsmotor 230V  Passend für Bodenstaubsauger: FC9206B  230V  Vacuum Cleaner, Domel motor assy service MOTEUR POUR ASPIRATEUR Staubsauger engine Motor assy  
56,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Küchenmaschinen Planetengetriebe KM005-007
(0)
Kenwood Küchenmaschinen Planeten-Getriebe mit Sternförmiger Aufnahme im Zentrum  Passend für Chef / Major: KM005 KM006 KM007 KM506 KM020 KM021 KM023 KMP04 KM020KM021KM023 KM040 KM506 KMP05 KW710252 KW715265  gear box
49,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Bügelstation Wassertank VVX1865
(0)
De Longhi Bügelstation mit Dampfgenerator Wasserbehälter  Passend für Geräte / Modelle:  VVX1865 Stirella (Dampfbügelstation)  De-Longhi water tank STG SERBATOIO ACQUA+TASTI SSV
14,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Schnellkochtopf Dichtung Sensor2 329831
(0)
Tefal / SEB Schnellkochtopf Deckeldichtung, Dichtungsring Sensor 2*  Geeignet zu: Sensor 2 / 329831  Dichtungsring Durchmesser: mm (Liter Töpfe)  *Verschiedene Topfversionen beachten!   Einmal pro Jahr wird der Wechsel der Dichtung empfohlen!   Joint, gasket, rubberring, junta, conta, guma poklopca Hartgummidichtung 4039.115
14,99 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Standmixer San Mixerkrug passend für HR3651
(0)
Philips Küchenmaschinen / Standmixer Plastikkrug, Mixkrug, Mixergefäß (leer / Kunststoff)  Mixbehälter passend für: HR3651  food processor / blender san jar pctg / jug
36,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Filter passend für JKT 440
(0)
Kenwood Filter  Passend für: JKT440  Filter JKT 440
19,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Vollautomaten Platine HD8750* nur verwendbar passend für Intuita
(0)
Saeco / Philips Kaffeevollautomaten Leiterplatte CPU Steuerplatine ONLY INTUITA  Für Modelle* (genaue Nummer beachten!) HD8750/11 HD8750/13 HD8750/19 HD8750/81 HD8750/99  Cod.10004173-4230-31  CPU+SW NPR/B 230V ASSY.  
89,90 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Schnellkochtopf Dichtung verwendbar passend für Sensor * 8L 3216
(0)
Tefal / SEB Schnellkochtopf Deckeldichtung, Dichtungsring / Ring zu Sensor*  Geeignet zu: 3216 Sensor*  Dichtungsring Durchmesser: mm (nur für 8Liter Töpfe)  *Verschiedene Topfversionen beachten!   Einmal pro Jahr wird der Wechsel der Dichtung empfohlen!   Joint, gasket, rubberring, junta, conta, guma poklopca SEB 034066
15,95 EUR
inkl. 19 % MwSt. zzgl. Versandkosten
Lieferzeit: 2-4 Wochen
Zeige 9351 bis 9400 (von insgesamt 9979 Artikeln)